Критики возмущены эротическими сценами в сериале, которых в книге Льва Толстого не было.

Изображение: hollywood-spy.blogspot.com

Как пишет The Telegraph, BBC пытается выстоять под напором критики в адрес своего сериала "Война и мир" по одноименному роману Льва Толстого. Специалистов в области литературы, мягко говоря, удивили эротические сцены в сюжетной линии экранизации. По версии сценариста Эндрю Дэвиса, Анатоль и Элен Курагины (брат и сестра) оказываются в одной постели. Сцены инцеста в романе Толстого нет и в помине.

Дэвис в свое оправдание говорит о том, что нравы той эпохи не позволили писателю вставить этот эпизод в свое произведение. Хотя Толстой на подобные отношения Курагиных, как считает сценарист, неоднократно намекал. "Наше время позволяет этим подробностям всплыть на поверхность", - поясняет Дэвис.

Излишняя "осовремененность" "Войны и мира" - главная причина возмущения критиков. По их мнению, из-за нее сериал слишком далеко отошел от оригинального романа.

Сериал будет показан на канале BBC1 уже в эти новогодние праздники.